top of page

條款及細則

報名和付款​

  • 學生必須在課程開始前至少24小時支付所有課程費用,否則可能不會被允許參加課程。

  • 現金和支票僅在事先與行政部門同意後接受。

  • 預訂的課程為最終確定。每學期只允許一次課程轉換,視剩餘學額而定。一旦子女轉換到另一個課程,他們將在學期完結前留在該課程中。

  • 學期和錯過的課程不會自動轉讓到下一學期。一旦學期結束,你將被自動報名下一個學期。如希望退出學期,請事先告知我們。

試堂

試堂是完全付費且不可退款的課程,供你/你的子女試用並最終決定是否加入該課程。

  • 每位客戶僅限一次試堂/試堂套餐。

  • 試堂後必須購買學期套餐才可繼續參加課程。

  • 每個套餐僅限一次試堂改期 - 每次額外改期將收取$50行政費用。

  • 試堂必須在課程的相同地點和時間進行,改期或改地點將不被接納。

  • 如果選定課程正為表演做準備,試堂可能會被拒絕,以保持學生的統一進展

  • 試堂套餐僅在購買的學期內有效,由Move For Life Limited指定的日期爲準,未使用的課程在其他學期將會無效。​​

課程政策

  • 上環

    • 僅1-2名學生參與的課程會繼續進行,但課程時間將減少至40分鐘。

    • 3名或以上學生參與的課程時間將會維持1小時。

  • 所有其他地點

    • 少於4名學生參與的課程將會延遲直至達到最少學生數。學期開始前,注冊人數少於4人的課程的學生將獲得退款、學分或補課。

  • 因學生按年齡範圍分組而教師由調度團隊指派,所以課程和夏令營不提供特定教師要求或特定學生分組。

惡劣天氣政策

  • Move For Life上環工作室的課程將在以下情況下取消:

    • 課程開始前2小時內發出8號或更高熱帶氣旋訊號或黑色暴雨警告 - 不會為套餐或已付費的課程提供退款。

    • 香港天文台在課程開始前2小時內可能發出8號熱帶氣旋訊號或黑色暴雨警告,MFL保留取消課程的權利 - 不會為套餐或已付費的課程提供退款。

  • Move For Life的上環工作室課程將在以下情況下恢復:

    • 課程開始前2小時內取消八號熱帶氣旋訊號或黑色暴雨警告並且確保學生和工作人員能安全前往工作室

  • Move For Life的所有其他地點的課程將在以下情況下取消:

    • 課程開始前2小時內發出三號或更高熱帶氣旋訊號 及/或 紅色或更高暴雨警告 - 不會為套餐或已付費的課程提供退款。**這些地點的課程受教育局指引約束。

    • 香港天文台警告在課程開始前2小時內可能發出8號熱帶氣旋訊號或黑色暴雨警告,MFL保留取消課程的權利 - 不會為套餐或已付費的課程提供退款。

  • Move For Life在銅鑼灣, 將軍澳, 灣仔, 大埔的課程將在以下情況下恢復:

    • 課程開始前2小時內取消八號熱帶氣旋訊號或黑色暴雨警告並且確保學生和工作人員能安全前往工作室。**地點的課程受教育局指引約束。

  • 工作室租賃在八號熱帶氣旋訊號期間仍可使用,若香港天文台在租賃前發出十號熱帶氣旋訊號,工作室便會關閉。租戶將決定是否在八號或更高熱帶氣旋訊號或黑色暴雨警告下繼續預訂工作室。如果租戶選擇不使用場地,預訂將重新安排。

  • 與其他場地和學校合作的課程因受教育局指引約束,可能在三號熱帶氣旋訊號期間取消,請查詢相關學校或機構。在這種情況下,將不會安排課程退款。​​

課程取消

  • 行政取消

    • Move For Life直接負責的課程取消包括:導師生病、導師遲到20分鐘以上、工作室無法使用等課程將重新安排,學費不會直接退款。

  • 不可抗力取消

    • Move For Life無法控制或負責的課程出校包括但不限於:社會動盪、政府關閉、惡劣天氣等課程將不會重新安排,學費不會直接退款。

退款和補課

Move For Life 課程

  • 在不與其他學校或機構合作的Move For Life課程中,Move For Life將為錯過的課程的學員提供 '2' 次補課機會。學員可在相同學期內的任何課程地點(銅鑼灣、大埔、將軍澳、上環)參加相同類型課程的補課,前提為該中心有足夠空間供學員參加補課。(請參見本網站的學期時間表)請先與行政部門確認,以防課程人數超出上限。

  • Move For Life不提供學期結束後的補課。如果學員未能在錯過課程的學期內補課,補課機會將作廢。組織補課為家長/監護人的責任。

在校課程

  • Move For Life的在校課程受學校政策約束,如學校沒有相關政策或學校選擇遵循Move for Life政策,情況將適用上述政策。

  • 在學校運營的ECA/ASA課程中,Move For Life僅在學校管理部門的要求下提供補課。

訓練營

  • 所有訓練營預訂均為最終確定,不保證能重新改期或更改套餐。訓練營因任何原因取消將不獲退款。

  • 如學員遭遇嚴重受傷(骨折或韌帶撕裂)和/或嚴重疾病(新長期疾病),Move For Life將在收到醫生證明需長時間恢復期的情況下,將剩餘課程費用進行抵扣。

  • 如因未能參加、遲到或提前離開,Move For Life將不提供任何退款或補課。

  • 如因不可預見的情況取消訓練營,Move For Life將不提供退款。

課程行爲及退學

  • 學員遲到可能會被拒絕進入課室。擾亂秩序或情緒激動的學員和成人會被要求離開舞蹈室直至對方冷靜爲止。

  • 課室内禁止使用外來用具,外來用具包括但不限於:球類、書籍、玩具等。

  • 上課期間不得有學員兄弟姐妹或其他未付費的兒童參與(除非他們年齡在12個月以下)。

  • 為保持課程質素和學員專注度,課程導師將允許、驅逐或拒絕成人和/或學生進入課室,並自行決定“外來用具”。

  • 如某學員持續擾亂、懷疑有傳染病或有任何傳染病症狀(如高燒、咳嗽、流鼻涕、發燒或皮疹),或影響課程氛圍,該學員將被邀請離開課室,並為其錯過的課程安排補課。

家長和監護人行為

  • 2.5歲以下學員的家長和/或監護人需要參加課程並幫助其子女上課。如成人在課程中接聽電話或進行其他擾亂行爲,將被要求離開課室。

  • Mangoes課程或及以上的學生應可自行上下課。監護人可在課程期間現場等待,請保持安靜和低調,以避免干擾課程進行過程。

派對

  • 預訂

    • 派對預訂將在48小時內通過電子郵件確認(週末預訂將在2個工作日內確認)。

    • 所有預訂必須通過網上預訂表單完成,通過電子郵件/WhatsApp或其他途徑的預訂將不被接受。

  • 付款

    • 導師和所需材料在訂單確認時已分配給派對,客戶需在預訂日期前7天全額付款。

    • 未付款的課程將不予確認,直到收到付款為止前不保證員工和其他安排。所有付款應在網上完成,僅在事先與行政人員同意的情況下才接受現金和支票。派對費用將根據參加學生人數分為幾種收費標準,如10人以下、11-20人、21-30人。

    • 預訂後派對若有額外參加者,必須事先告知我們。若額外參加者將增加到更高的收費標準,客戶必須提前通知Move For Life並支付差額以確保有足夠的員工和材料供應予派對。

    • 若派對當天有額外參加者,客戶必須在MFL提供服務前通過現金、支票、銀行轉賬、FPS或Payme支付差額。若未付款,Move For Life將保留拒絕服務的權利。

  • 取消安排

    • 提前7天前取消可獲全額退款。

    • 提前7天至72小時内取消可獲50%退款。

    • 派對日期前72小時內取消不予退款 - 不被退款的取消可獲重新改期。

    • 由Move For Life提出的取消可獲全額退款。

    • 取消安排 - 僅限娛樂

      • 預訂14天前取消可獲50%退款。

      • 預訂14天內取消不予退款 - 不被退款的取消可獲重新改期。

  • 不可抗力取消

    • 因社會動盪、政府關閉、惡劣天氣而取消派對,可獲重新改期。

  • 材料

    • Move For Life將提供足夠員工和所需材料來提供指定服務。

受傷或財物損失

  • Move For Life不負責任何學生因參加課程而造成的個人受傷或疾病。

  • Move For Life不負責任何學生參加課程時的個人財物損失。

 

媒體

  • Move For Life保留課堂內拍攝的照片/視頻用於市場推廣的權利。家長/監護人只能在獲得Move For Life的書面許可後拍攝照片/視頻,並家長/監護人只能專注拍攝自己子女的照片/視頻,不得拍攝課堂中的其他學員。

 

健康與安全

為了維持適當的健康和安全標準,你有責任在此表格中以及課程開始前向導師披露任何先前的醫療或身體狀況。如果對課程的適宜性有任何疑問,請諮詢你的家庭醫生。

 

你明確瞭解,在Move For Life的照顧和監督下參與舞蹈課程或作為自由形式的社交舞蹈參與,是一項中到高強度的有氧運動,且參與舞蹈可能會導致跌倒、扭傷肌肉或韌帶、提高呼吸或心血管壓力(對於有呼吸或心血管疾病的人)。學生/參加者(或家長/監護人)承諾,在接受此邀請之前已獲得所有適當的醫療建議,以確保學生/參加者(或家長/監護人)身體狀況良好,完全能夠承擔舞蹈的有氧需求(包括不限於快速節奏的舞蹈),並進一步承諾學生/參加者(或家長/監護人)接受並承擔所有因參與舞蹈而遭受的損失、損害、傷害或不利後果的全部責任,並賠償Move For Life因學生/參加者(或家長/監護人)參與舞蹈而受傷或死亡而提出的任何索賠,僅排除因Move For Life的疏忽而直接導致的損失或損害。

  • 學生/參加者(或家長/監護人)瞭解課程導師可能需要對學員進行身體接觸。

 

責任

  • Move For Life不對任何學生/參加者的個人傷害或死亡承擔責任,除非是由公司或其員工的疏忽直接造成。

 

接受服務條款的能力

  • 你確認您至少十八(18)歲,並且完全有能力和勝任本協議中所述的條款、條件、義務、保證、陳述和保證,並遵守和履行本協議。

 

一般

  • Move For Life Ltd保留隨時修訂本協議的權利,恕不另行通知,您有責任查看本協議的任何更改。在本協議修訂後使用本網站將表示您同意並接受其修訂條款。

 

免責聲明

  • 所列條款及細則如有變更,恕不另行通知。學生/參加者(或家長/監護人)有責任不時查看Move For Life的條款及細則。我們保留所有與註冊和課程相關事項和爭議的最終決定和解釋權。對於因註冊、課程或活動而遭受或承擔的任何索賠或責任,我們不承擔任何責任。

問題

  • 如果你對本協議或網站有任何問題或意見,請通過電子郵件或以下WhatsApp聯繫我們。

image.png
bottom of page