条款及细则

​

报名和付款​

• 学生必须在课程开始前至少24小时支付所有课程费用，否则可能不会被允许参加课程。

• 现金和支票仅在事先与行政部门同意后接受。

• 预订的课程为最终确定。每学期只允许一次课程转换，视剩余学额而定。一旦子女转换到另一个课程，他们将在学期完结前留在该课程中。

• 学期和错过的课程不会自动转让到下一学期。一旦学期结束，你将被自动报名下一个学期。如希望退出学期，请事先告知我们。

​

试课

试课是完全付费且不可退款的课程，供你/你的子女试用并最终决定是否加入该课程。

• 每位客户仅限一次试课/试课套餐。

• 试课后必须购买学期套餐才可继续参加课程。

• 每个套餐仅限一次试课改期 - 每次额外改期将收取$50行政费用。

• 试课必须在课程的相同地点和时间进行，改期或改地点将不被接纳。

• 如果选定课程正为表演做准备，试课可能会被拒绝，以保持学生的统一进展

• 试课套餐仅在购买的学期内有效，由Move For Life Limited指定的日期为准，未使用的课程在其他学期将会无效。​​

​

课程政策

• 上环

  • 仅1-2名学生参与的课程会继续进行，但课程时间将减少至40分钟。

  • 3名或以上学生参与的课程时间将会维持1小时。

• 所有其他地点

  • 少于4名学生参与的课程将会延迟直至达到最少学生数。学期开始前，注册人数少于4人的课程的学生将获得退款、学分或补课。

• 因学生按年龄范围分组而教师由调度团队指派，所以课程和夏令营不提供特定教师要求或特定学生分组。

​

恶劣天气政策

• Move For Life上环工作室的课程将在以下情况下取消：

  • 课程开始前2小时内发出8号或更高热带气旋讯号或黑色暴雨警告 - 不会为套餐或已付费的课程提供退款。

  • 香港天文台在课程开始前2小时内可能发出8号热带气旋讯号或黑色暴雨警告，MFL保留取消课程的权利 - 不会为套餐或已付费的课程提供退款。

• Move For Life的上环工作室课程将在以下情况下恢复：

  • 课程开始前2小时内取消八号热带气旋讯号或黑色暴雨警告，并且确保学生和工作人员能安全前往工作室。

• Move For Life的所有其他地点的课程将在以下情况下取消：

  • 课程开始前2小时内发出三号或更高热带气旋讯号 及/或 红色或更高暴雨警告 - 不会为套餐或已付费的课程提供退款。**这些地点的课程受教育局指引约束。

  • 香港天文台警告在课程开始前2小时内可能发出8号热带气旋讯号或黑色暴雨警告，MFL保留取消课程的权利 - 不会为套餐或已付费的课程提供退款。

• Move For Life在铜锣湾, 将军澳, 湾仔, 大埔的课程将在以下情况下恢复：

  • 课程开始前2小时内取消八号热带气旋讯号或黑色暴雨警告，并且确保学生和工作人员能安全前往工作室。**地点的课程受教育局指引约束。

• 工作室租赁在八号热带气旋讯号期间仍可使用，若香港天文台在租赁前发出十号热带气旋讯号，工作室便会关闭。租户将决定是否在八号或更高热带气旋讯号或黑色暴雨警告下继续预订工作室。如果租户选择不使用场地，预订将重新安排。

• 与其他场地和学校合作的课程因受教育局指引约束，可能在三号热带气旋讯号期间取消，请查询相关学校或机构。在这种情况下，将不会安排课程退款。​​

​

课程取消

• 行政取消

  • Move For Life直接负责的课程取消包括：导师生病、导师迟到20分钟以上、工作室无法使用等课程将重新安排，学费不会直接退款。

• 不可抗力取消

  • Move For Life无法控制或负责的课程出校包括但不限于：社会动荡、政府关闭、恶劣天气等课程将不会重新安排，学费不会直接退款。

​

退款和补课

Move For Life 课程

• 在不与其他学校或机构合作的Move For Life课程中，Move For Life将为错过的课程的学员提供 '2' 次补课机会。学员可在相同学期内的任何课程地点（铜锣湾、大埔、将军澳、上环）参加相同类型课程的补课，前提为该中心有足够空间供学员参加补课。（请参见本网站的学期时间表）请先与行政部门确认，以防课程人数超出上限。

• Move For Life不提供学期结束后的补课。如果学员未能在错过课程的学期内补课，补课机会将作废。组织补课为家长/监护人的责任。

在校课程

• Move For Life的在校课程受学校政策约束，如学校没有相关政策或学校选择遵循Move for Life政策，情况将适用上述政策。

• 在学校运营的ECA/ASA课程中，Move For Life仅在学校管理部门的要求下提供补课。

​

训练营

• 所有训练营预订均为最终确定，不保证能重新改期或更改套餐。训练营因任何原因取消将不获退款。

• 如学员遭遇严重受伤（骨折或韧带撕裂）和/或严重疾病（新长期疾病），Move For Life将在收到医生证明需长时间恢复期的情况下，将剩余课程费用进行抵扣。

• 如因未能参加、迟到或提前离开，Move For Life将不提供任何退款或补课。

• 如因不可预见的情况取消训练营，Move For Life将不提供退款。

​

课程行为及退学

• 学员迟到可能会被拒绝进入课室。扰乱秩序或情绪激动的学员和成人会被要求离开舞蹈室直至对方冷静为止。

• 课室内禁止使用外来用具，外来用具包括但不限于：球类、书籍、玩具等。

• 上课期间不得有学员兄弟姐妹或其他未付费的儿童参与（除非他们年龄在12个月以下）。

• 为保持课程质素和学员专注度，课程导师将允许、驱逐或拒绝成人和/或学生进入课室，并自行决定“外来用具”。

• 如某学员持续扰乱、怀疑有传染病或有任何传染病症状（如高烧、咳嗽、流鼻涕、发烧或皮疹），或影响课程氛围，该学员将被邀请离开课室，并为其错过的课程安排补课。

​

家长和监护人行为

• 2.5岁以下学员的家长和/或监护人需要参加课程并帮助其子女上课。如成人在课程中接听电话或进行其他扰乱行为，将被要求离开课室。

• Mangoes课程或及以上的学生应可自行上下课。监护人可在课程期间现场等待，请保持安静和低调，以避免干扰课程进行过程。

​

派对

• 预订

  • 派对预订将在48小时内通过电子邮件确认（周末预订将在2个工作日内确认）。

  • 所有预订必须通过网上预订窗体完成，通过电子邮件/WhatsApp或其他途径的预订将不被接受。

• 付款

  • 导师和所需材料在订单确认时已分配给派对，客户需在预订日期前7天全额付款。

  • 未付款的课程将不予确认，直到收到付款为止前不保证员工和其他安排。所有付款应在网上完成，仅在事先与行政人员同意的情况下才接受现金和支票。派对费用将根据参加学生人数分为几种收费标准，如10人以下、11-20人、21-30人。

  • 预订后派对若有额外参加者，必须事先告知我们。若额外参加者将增加到更高的收费标准，客户必须提前通知Move For Life并支付差额以确保有足够的员工和材料供应予派对。

  • 若派对当天有额外参加者，客户必须在MFL提供服务前通过现金、支票、银行转账、FPS或Payme支付差额。若未付款，Move For Life将保留拒绝服务的权利。

• 取消安排

  • 提前7天前取消可获全额退款。

  • 提前7天至72小时内取消可获50%退款。

  • 派对日期前72小时内取消不予退款 - 不被退款的取消可获重新改期。

  • 由Move For Life提出的取消可获全额退款。

  • 取消安排 - 仅限娱乐

    • 预订14天前取消可获50%退款。

    • 预订14天内取消不予退款 - 不被退款的取消可获重新改期。

• 不可抗力取消

  • 因社会动荡、政府关闭、恶劣天气而取消派对，可获重新改期。

• 材料

  • Move For Life将提供足够员工和所需材料来提供指定服务。

​

受伤或财物损失

• Move For Life不负责任何学生因参加课程而造成的个人受伤或疾病。

• Move For Life不负责任何学生参加课程时的个人财物损失。

 

媒体

• Move For Life保留课堂内拍摄的照片/视频用于市场推广的权利。家长/监护人只能在获得Move For Life的书面许可后拍摄照片/视频，并家长/监护人只能专注拍摄自己子女的照片/视频，不得拍摄课堂中的其他学员。

 

健康与安全

为了维持适当的健康和安全标准，你有责任在此表格中以及课程开始前向导师披露任何先前的医疗或身体状况。如果对课程的适宜性有任何疑问，请咨询你的家庭医生。

 

你明确了解，在Move For Life的照顾和监督下参与舞蹈课程或作为自由形式的社交舞蹈参与，是一项中到高强度的有氧运动，且参与舞蹈可能会导致跌倒、扭伤肌肉或韧带、提高呼吸或心血管压力（对于有呼吸或心血管疾病的人）。学生/参加者（或家长/监护人）承诺，在接受此邀请之前已获得所有适当的医疗建议，以确保学生/参加者（或家长/监护人）身体状况良好，完全能够承担舞蹈的有氧需求（包括不限于快速节奏的舞蹈），并进一步承诺学生/参加者（或家长/监护人）接受并承担所有因参与舞蹈而遭受的损失、损害、伤害或不利后果的全部责任，并赔偿Move For Life因学生/参加者（或家长/监护人）参与舞蹈而受伤或死亡而提出的任何索赔，仅排除因Move For Life的疏忽而直接导致的损失或损害。

• 学生/参加者（或家长/监护人）了解课程导师可能需要对学员进行身体接触。

 

责任

• Move For Life不对任何学生/参加者的个人伤害或死亡承担责任，除非是由公司或其员工的疏忽直接造成。

 

接受服务条款的能力

• 你确认您至少十八（18）岁，并且完全有能力和胜任本协议中所述的条款、条件、义务、保证、陈述和保证，并遵守和履行本协议。

 

一般

• Move For Life Ltd保留随时修订本协议的权利，恕不另行通知，您有责任查看本协议的任何更改。在本协议修订后使用本网站将表示您同意并接受其修订条款。

 

免责声明

• 所列条款及细则如有变更，恕不另行通知。学生/参加者（或家长/监护人）有责任不时查看Move For Life的条款及细则。我们保留所有与注册和课程相关事项和争议的最终决定和解释权。对于因注册、课程或活动而遭受或承担的任何索赔或责任，我们不承担任何责任。

​

问题

• 如果你对本协议或网站有任何问题或意见，请通过电子邮件或以下WhatsApp联系我们。